« Anche il nostro Dio in Giappone, proprio come una farfalla presa nella rete del ragno, mostra soltanto l'aspetto e la forma di Dio, è già diventato un cadavere»
📍Endo
Shūsaku è stato un narratore di grande successo in Giappone, molto
conosciuto e tradotto come scrittore cattolico anche in occidente. Per
tutta la vita ha vissuto il dissidio tra l’essere giapponese ed essere
cattolico, ciò si riflette molto nelle sue opere. Egli fu battezzato da
bambino per volere della madre inconsapevole del significato che questo
sacramento avrebbe avuto nella sua vita.
Tutta la letteratura di Endo
è una letteratura dell’immagine che esprime una continua tensione verso
un irraggiungibile che deve essere reso attraverso il visibile, il dato
concreto.
Silenzio (1966) si colloca dopo l’editto di
espulsione dei cristiani del 1614, infatti sullo sfondo storico, abbiamo
le persecuzioni dei cristiani che seguirono alla rivolta di Shimabara
del 1648; il tema del volto di Cristo è molto importante perché si parla
di come i giapponesi credenti furono costretti a un atto di apostasia
attraverso la pratica del fumi-e “calpestare l’immagine sacra". In
Europa era giunta voce che il padre provinciale, il gesuita Ferreira
(figura storica realmente esistita), aveva apostatato in Giappone in
seguito ai duri trattamenti e alle persecuzioni a cui era stato
sottoposto. Nel 1639 due gesuiti, Rodriguez e Garrpe, vengono mandati
clandestinamente in Giappone per capire cosa gli fosse successo,
affrontando terribili difficoltà. È la storia del tormento di Rodriguez
che interpella Dio chiedendogli la ragione del suo silenzio davanti a
tali atrocità. •
Ho dovuto leggere questo libro per
l'università e ne sono rimasta piacevolmente sorpresa. Penso sia molto
interessante da leggere come romanzo storico anche per avere un'idea in
più delle terribili torture che avvenivano in Giappone.
Nonostante
inizialmente si un po' lento, poi ti tiene sempre col fiato sospeso per
l'ansia delle torture e per la sorte del protagonista.
Molto interessanti anche tutti i personaggi secondari con tutte le loro sfaccettature.
Trovate anche il film su netflix!
☆☆☆,5/5