Questo autore per me è la rivelazione dell’anno. Non sapevo bene cosa aspettarmi da questa raccolta e ciò che ho trovato mi ha sorpreso e fatto innamorare fin dal primo dei 6 racconti.
Il filo conduttore di tutti questi racconti è la Cina rurale, una Cina sconosciuta ai più che è rimasta esclusa dalla modernizzazione, che risulta straniante, distorta, spaccata. Yan Lianke parte infatti dalla realtà, la esagera e la manipola così da farla diventare allegoria e denuncia della Cina comunista contemporanea.
I personaggi di queste storie sono grotteschi, spesso simbolo di mascolinità tossica, intrappolati in una realtà sociale che segue delle rigide gerarchie di potere familiari dalle quali è difficile scappare, che vengono affrontate con rassegnazione e passività, dove anche il debole cerca di prevalere su chi sta sotto di lui e affermare la propria superiorità con l’uso della forza. I personaggi si dividono così in oppressori e oppressi.
Il linguaggio usato da Yan Lianke è fortemente modernista: ironico, crudo, spesso volgare e con inflessioni dialettali che permettono ancora di più di calarsi in questo contesto rurale che non si evolve mai, in cui persino la natura appare distorta, innaturale, inquietante.
«Le sue mani s’erano immobilizzate fra le cosce di Shi Genzi, dove aveva tastato un che di umido, e annusato un vago odor di merda.»
Questi racconti, dove Yan Lianke non si risparmia nelle descrizione più crude e più violente, faranno inorridire gli animalisti, i femministi e i più deboli di stomaco ma vi faranno conoscere una realtà sconosciuta e affascinante, sospesa tra il realismo estremo e l’antirealismo quasi satirico.
In questi racconti, permeati da un senso di minaccia e inquietudine, troviamo disperazione, impotenza, ingenuità, corruzione, indifferenza e angoscia. Non è inoltre offerta alcuna soluzione per uscire da questa condizione statica, non si ha nessun barlume di speranza.
Inutile dirvi che ora voglio recuperare tutto dell’autore. ⭐⭐⭐⭐,5/5
Autore: Yan Lianke
Casa editrice: Atmosphere
Anno di pubblicazione: 2017
Pagine: 188
Prezzo: 15€
Potete acquistarlo qui (link affiliato!)